Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tama ba ang hula ko
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba ang iniisip ko?
as you think right
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba ang pagkakaintindi ko
is it right that i understand
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tama ba ang ginagawa ko
kung hindi ka ba nagsasawa sa ginagawa ko madalas
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko ito
narinig ko
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman tama ang narinig ko
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba ginagawa ko ?
you are doing it right
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba grammar ko
anong tinitingin mo jan?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko lahat.
i heard everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko 'yun gago
i heard that fool
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba?
is that right
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d ko alam kung tama ba ang ginawa ko
did i do it right
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba ang paraan ng pagbili ko ng lote?
rhetorical question and example
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba yung pag english ko ?
tama po ba yung grammar ko?
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba iyan?
is that right?
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko iyon sa radyo.
i heard it on the radio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba yan
that is correct
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na narinig ko yan
i'm glad i heard your voice dear
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko ang kanta ni mezzy
narinig ko ang kanta ni mezzy
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero narinig ko papunta ka pala dito.
but i heard you do, handsome.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: