Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tama lang ang desisyon mo
kong ang desisyon mo ay para sa ikabubuti
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desisyon mo yan
it’s your decision thou
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tama ang naging desisyon mo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan na lisensya mo
that's it
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin ko desisyon mo
tatanggapin ko desisyon ml
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya, ano ang desisyon mo
love you so much
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang desisyon mo ang masusunod
kapag desisyon ko ang nasunod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan na nga
because you don't get it anymore? you know
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali yan na idea kasi enerase mo
hahhaha
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan naman yata nang desisyon mo
wag muna ngayon
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kitang pangunahan sa mga desisyon mo
do not precede me in what i say
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama, yan ang palabas na gusto ko!
yes, i love that movie! we're done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati yan na pansin
sorry for the little mistake
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana wala kang pinagsisisihan sa mga desisyon mo
and i have no regrets about what i did
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama yan pakatatag ka lang
yang natutunan mo ang magiging gabay mo sa pagkamit ng pangarap mo
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay tayo dahil sa mga maling desisyon mo.
you know, your bad choices are going to get us all killed eventually.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama yan untog m ulo m
or correct to grow your head
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan na lang muna wag na yung video paka pag jakolan mo
yan na lang muna wag na yung video paka pag jakolan mo
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge last napo yan na pangungulit ko
ge last napo yan na pangulit ko
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano mang desisyon mo ay nirerespeto ko yung desisyon mo
i respect your decision.
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: