Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa order ang order
for sorting
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong order ang donating?
the order has arrived
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yon lang ang maibibigay ko sa inyo na kopya
hilom² lang ko pero deep inside lami na kaayu e kaon ug biko
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa na lang kami madaming order ang dumating
there are only two of us left
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong payo ang maibibigay mo sa mga tao kung ano ang sagot?
what advice can you give to people what the answer
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatantiyang 50 serving ang maibibigay o maibebenta sa mga customers na maaaring bumili.
there are different flavors menchie's frozen yogurt it depends on customers to buy.
Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maibibigay ko lang na impormasyon sa iyo ngayon ay kung ano ang datos na meron kami ngayon
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya punta kayo sa online store sa wherethebearsare.tv at i-order ang season 2 dvd ngayon.
so go to our online store at wherethebearsare.tv and preorder your season 2 dvd today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bigyan mo sa diyos kung ano ang sa diyos." at ano ang maibibigay ko sa diyos? wala at lahat. utang ko sa kanya ang aking oras, ang aking hangarin at pangako na gawin ang kanyang kalooban, utang ko ang aking paglilingkod sa aking mga kapatid, ang aking pagmamahal sa lahat ng mga kilos sa larawan ng diyos, utang ko sa kanya ang aking gawa upang gawing mas kaaya-aya ang lupa. hindi kailangan ng diyos ng anuman sa mga bagay na hinihiling sa atin ng caesars ng mundong ito: hindi niya kailangan ang kanyang boto, o ang kanyang palakpakan, o ang kanyang mga regalo, o ang kanyang buwis.
"give god what is of god." and what can i give god? nothing and everything. i owe him my time, my desire and commitment to do his will, i owe my service to my brothers and sisters, my love for all acts in the image of god, i owe him my work to make the earth a more livable place. god does not need any of the things that caesars of this world ask of us: he does not need his vote, nor his applause, nor his gifts, nor his taxes.
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting