Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tamang landas
choose the right path
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nalilihis sa tamang landas
deviating from the path
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
landas
c / path definition
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaakay sa tao sa tamang landas
lose on the right track
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng daan patungo sa tamang landas
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tamang landas pa ba ako sa buhay?
am i still produce good fruit
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karera landas
career path
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nalihis ng landas
wayward
Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa pagiging driver hindi ako maliligaw ng tamang landas
being a driver i will not get lost
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang landas ng kayamanan
you are the treasure that i seek
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buod ng landas ng pagibig
buod ng landas ng pagibig
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag ihambing ang iyong sarili sa ibang tao para sa kadahilanang nakamit niya ang kanilang layunin ang totoong nangangarap na hindi kailanman ihambing ang kanyang sarili sa iba dahil mayroon kang tamang desisyon na ituloy ang iyong mga pangarap sa tamang landas
don't compare yourself to other person for the reason he/she have achieving their goal the true dreamer never compare herself to others because you have the right decision to pursue your dreams the right path way
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinag-uusapan at nilalakad natin ang ating tamang landas, kung ito ay ok sa amin ay mayroon kaming magandang desisyon. kung hindi iam ang iyong mahal na kaibigan, sapat na sa amin.
have a nice time with you, it may be possible later. see you, dear, bye.
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: