Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tamang tama ang pagkakaprito
that's all you can do
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ang dating mo
what time did you arrive at the airport
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamang tama lang
just right
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng dating mo sakin
ang lakas ng dating
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ang dating mo dito sa pilipinas
when you came
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang dating nyan
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tamang tama lamang ang iyong pagdating
"it simply came to our notice then.
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
putol putol ang dating ng connection mo
gaano kana katagal sa nikki live
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ko ang dating ako
babalik ko yung dating ako
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunud-sunod ang dating
chronological dating of the letter
Last Update: 2015-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ang dating sakit nya
his pain returned
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang suso mo tamang tama lang ang laki yan ang gusto ko
the suo
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na umuwi, pag dating mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang ginagawa
i'm not doing it right anymore
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
namimiss ko ang dating ginagawa natin
namimis ko na ginagawa natin
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong araw ba dating mo dito sa pilipinas
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
even though we don't talk often
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakapera sila pero tamang tama lang sa kanilang pagkain araw araw
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: