Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tambay tayo
let's hang out
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tambay tayo sa plaza
let's hang out
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayo dito
we have no claim here
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumusta tayo dito
bet on gambling
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis na tayo dito.
it's time to go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito tayo! dito tayo!
this way, this way!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdarasal ba tayo dito
inside
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na tayo dito.
i think we're done here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglolokohan ba tayo dito?
why, where are you going
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta na ba tayo dito
have we been there yet
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkataong nagkita tayo dito.
this is a coincidence seeing you here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba tayo dito?
are we done? are we good here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo dito sa mundo ay equal
all equally equal nothing rich poor
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil kay jesus wala tayo dito ngayon
kung d ako sa pamilyang ito i will not know jesus
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat may buhay pa tayo dito sa mondo sana jnjoy natin yong life mo
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat pagsubok na darating sa ating buhay hindi pwedeng mag papatalo tayo dito
in every trial of life
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay pantay pantay may mayaman at mahirap nabubuhay tayo dito sa mundo upang magsikap at makakita ng pera upang sa pang araw araw nating pamumuhay
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming maraming salamat po sa suporta ninyo, wala tayo dito kung hindi dahil sainyo. panoorin nyo po sana hanggang dulo yung video para sa goal ko dito sa youtube at para sa password ng file
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa harap ko ang isang altaserv janitor at hindi sinasadya ay nasagi nito ang thermal scanner na naka tayo dito sa post ko at bumagsag. dahilan kung bakit ito nasira.. ang pangalan nito ay si juan dela cruz at nangyari ito sa uras na 1500 uras
passed in front of me an altaserv janitor and accidentally hit the thermal scanner that we turned here in my post and crashed. the reason why it was damaged .. its name is juan dela cruz and it happened at 1500 oras
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: