Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanda mo na
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ang tanda mo na
ang tanda mo na
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tanda mo na
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a vîctim of " hala ang tanda mo na pala ! pero muka ka parin bata
i'm a vîctim of " i see your sign! you have a child's face
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
byy happy happy birthday to you stay what you are.ang tanda mo na gagi adult kana hahahahaha ahmmm basta alam mo na kung ano yung gusto kong sabihin gusto mo ulitin ko pa nagtataype type pako dito kinakahiya mo naman pala ako tssk....hindi ito seryoso na talaga baby happy birthday wag mong papabayaang ung sarili mo alam mo namang wala ako sa tabi mo kaya di kita maaalagaan kapag may sakit ka at saka lagi kang mag ingat.nandito lang ako palagi para isupport ka sorry kung minsan nagagalit ako say
byy happy happy birthday to you stay what you are. the sign that you will be an adult hahahahaha ahmmm as long as you know what i want to say you want me to repeat i'm still typing type nails here you're embarrassing me tssk .... no it's really serious baby happy birthday don't leave me alone you know i'm not by your side so i can't take care of you when you're sick and then always be careful. i'm just always here to support you sorry sometimes i get angry sayo
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: