Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanga ako
correction over
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang tanga ako
you made me fool
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaka tanga ako sayo
tanga
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki mo?
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay ko tanga ako
why are you doing this to me
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki mo ba
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmahal lang ako kaya tanga ako
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tanga ako sa pag-ibig
chasing pavements
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong paki mo
why do you even care
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na siguro mag paka tanga ako sayo
i wait at the right time
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa karupokan ko . naging tanga ako
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige matalino kana masamaba na maging tanga ako
all right, i'm just a fool
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akala mo ba tanga ako para ibigay ko? ŌvÔ
akala mo ba tanga ako para ibigay ko? ŌvÔ
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro tanga ako sa pagsasalita ngunit wala sa isip ko
i couldn’t wait to shake the dust off my shoes and begin classes at ou.
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulongan mo ako anu gagawin ko
anu gagawin ko
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pagkain ako, anu ako at bakit
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so paki mo itlog mo maliit at ang sayo
so paki mo itlog mo maliit at ang sayo
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ako anu mararamdaman m kapag pinag kwentuhan
kung ikaw ako ano mararamdaman m kapag pinag kwentuhan nyo k
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong una block mo ako anu sakit naramdaman mo ganun din ako pero di ako nag sumbat sayo
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako anu man mayroon ako sa buhay ko at sapat na sakin mamuhay sa feeling mo
i am satisfied with whatever i have in my life and everything went well
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: