Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawala pagod ko
pag kausap ko siya sa vedio call mawala pagod ko
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mabawasan ang pagod ko
reduce your fatigue
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang ngiti mo lang tanggal lahat ng pagod ko
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapawi mo ang pagod ko
deletes
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sayang pagod ko
i'm not tired anymore
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa iyo nawala pagod ko
i give you life
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang pagod ko pagkasama kita
i lost my tiredness when i saw you
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod ko pag kausap kita
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatanggal ng pagod ko, at ang kaligayahan
the smile fades away
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayong dalawa ang nagtatanggal ng pagod ko
you are the one who removes my fatigue
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napawi lahat ng pagod ko nung nagchat ka
got rid of all my tiredness
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggall ang pagod ko at gusto ko limaban araw araw
i was tired
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang sahod ko sa hirap at pagod ko
wages are not enough
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, alam mo pagod nako sayo, grabe yung pagod ko sayo ang daming nadamay.
i wish i never met you
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawang panoorin ka ng paulit ulit,dahil sa mga ngiti mo natatanggal na ang pagod ko
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang nagumpisa akong maging girl scout naisip kong mahihirapan ako pero dahil po sa inyo nawawala ang hirap at pagod ko hegamit po yung pagtuturo niyo ng english na nakakanoseblid pero nakakatawa
when i started becoming a girl scout i thought i was having a hard time but because of you i'm losing the pain and tired of using your english language but it's ridiculous
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase dumating ka sa buhay ko at aaminin ko sayo minsan napapagod nako umintindi sayo pero mas nanaig paren yung pagmamahal eh kaya isang ngiti molng or lambing saken nawawala lahat ng pagod ko sana di ka magsawa na mahalin ako kase ako hinding hindi magsasawa mahalin ka
english
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pii bday baby nathan 😗 bilis ng panahon parang kailan lang nasa tiyan palang kita, pero ngayon 1yearold kana.. thankyou dahil dumating kayo ng kuya mo sa akin. nawawala ang lungkot at pagod ko dahil sa inyo.. wish ko sayo good health maging mabait, may respeto sa lahat at maging responsable .. i love u baby nathan muwaah. ❤
pii bday baby nathan 😗 it's been a while since i've been in your womb, but now it's 1yearold .. thankyou for coming to me with your older brother. i feel sad and tired because of you .. i wish you good health be kind, respectful and responsible .. i love u baby nathan muwaah. ❤
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: