Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging sino ka man
maging sino ka ma
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maging sino ka man book
no matter who you are
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maging sino ka man
no matter who you are
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iibigin kita maging sino ka man
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ako tanggap ako
i wonder...do you have any pen pals from here already or you are first here?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko tanggap ako kung sino at ano ako
kapag ako ya natanggap
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako maging kampante
you can't get rid of me worrying
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako maging sayo?
i love you
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako maging boyfriend
i have a facebook or instagram account
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo ako maging gf
why do you want me to be gf
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nang sino man
so whoever
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ako maging juwa nasa tamang tao kana
i can't if i lose you
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tanggapin mo ako maging asawa mo.
please accept me as your wife.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto yung taong tanggap ako kung anu ako
i want to be the person i belong to
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako maging ninong ng iyong anak
gusto ko maging nenong ka sa anak ko
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino man ako ngayon
whoever i am
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako maging kaibigan dahil maganda ako
ah ganun gusto no ako maging kaibigan dahil mag and a ako
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hinahanap ko sa babae ay tanggap ako kung anu ako
what i'm looking for in a woman is
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino man ang makaharap mo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo mapapakiusapan ang sino man.
you can not ask anyone.
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: