Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanghal
secrecy
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agaw eksena
scene stealer
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagong eksena
bagong eksena
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng tanghal
tanghal
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos ng eksena.
and scene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ng eksena?
cause a scene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto ang aking eksena.
here is my big scene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng tanghal
what is the meaning of stage
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalang dala na ako sa eksena
dalang dal
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong gumawa ka ng eksena.
i didn't want you making a scene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan natin ang ibang eksena.
let's try something else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6pm pataas ay ang pagtatapos ng eksena
6pm onwards is the end
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halik eksena hakbang ina malaking suso xxx
kissing scene step mother big boobs xxx
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng sa likod ng mga eksena sa idiom
kahulugan ng sa likod ng mga eksena sa idiom
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nila ng isang malaking eksena na wala sa anupaman
they don't want make a big scene out of anything
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita na parang totoo ang eksena, okay?
i want to see some real emotions in these scenes, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kasama din ang mga outtakes, mga pagkakamali and mga tinanggal na eksena.
and all new outtakes, bloopers and deleted scenes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan kami ay lasing at sinasabi kung anong nangyari habang ginagawa ang eksena.
where we all get really drunk and dish about stuff that happened on the shoot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko sa inyo ang isang maikling eksena ng where the bears are season 2 dvd.
i'm going to show you a quick sneak peak of our where the bears are season 2 dvd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dvd, makikita niyo ang buong palabas, uncensored at may mga hubad na eksena!
plus the dvd features the uncensored, full-length feature version of our show, with nudity!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: