Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanging
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ligaya ko
you are my happiness
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aming ligaya
we are happy when there is an oppressor
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging pag-asa
only hope
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukod tanging anak
apart from you
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligaya ng pag - ibig
joy of love
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakas pa ang ligaya
bakas pa ang ligaya
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng panlapi ligaya
halimbawa ng suffix ligaya
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagsubok na katangi-tanging
aptitude test
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging hiling sa bicol
ang tanging hiling in bicol
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sa tingin mo kay ligaya
why do you think of happiness
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadyang walang patid ligaya at saya
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ligaya sa lupa na di dinidilig ng luha
no earthly not watered by tears
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pagtulong sa kapwa ay may kalakip na ligaya
helping others
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ligaya sa lupa, na hindi dinilig ng lupa
there is no joy in the land, not to be watered by the earth
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: