Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanong ko lang po kung kailan niyo papalitan
i just asked when you will come back here
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang po kung kailan ang job interview ko
follow up ko lang po yung about sa interview ko kung may update na po kung pasado po ba ako
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan po kayo babalik dito
kilan po kayo babalik sir
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kayo babalik
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ulit kayo babalik dito sa amin
kailan kayo mag live
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tanong ko lang po
maam tanong ko lang yong last pay ko?
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang kung anong oras dadalahin dito
i just asked what time we were going there
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir tanong ko lang po kung ano pong status nito
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang po sana ang status
english
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang ano
i just asked
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang po kung pwede mag walk in company nyo
kung pwede ba mag walk sa sa pag apply?
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinigurado ko lang po kung kayo talaga yan
tagalog english
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang ma'am kung nakakuha na kayo ng katulong
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang po kung saan po ako nagkamali at kailangan iimprove
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang na tanong ko lang
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang po kung tuloy po ung bayad ko last april 30
i'm just asking if the hearing will continue today
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi napo ba kayo babalik dito
hindi na po kayu babalik dito
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma tanong ko lang po kung mey copyright claim ang video na to
i can just ask
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask ko lang po
just ask
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang kung anong oras po interview ko po sa inyo
i just ask what time is the interview
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: