From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapat ng kwarto
opposite the house on the road
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tapat ng building
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat ng cubicle ni ms
opposite the cubicle of ms
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaharana sa tapat ng bahay
in front of the house
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tapat ng bahay ko nkatira
tapat
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahalagahan ng misyon vision ng deped
importance of deped mission vision
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ako ng sasakyan sa tapat ng mall
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa labas, tapat ng branch
nandito ako sa labas tapat ng branch
Last Update: 2024-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misyon ng deped (bersyon ng tagalog)
to protect and promote the right of every filipino to quality, equitable, culture based and complete basic education where
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nasusunog na bahay sa tapat ng bahay nila
nasusunog ang bahay sa tapat
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging tapat ng isang tao at pagkakaroon ng integrity sy
ang pagiging tapat ng isang tao at pagkakaroon ng integrity ay nabubuo sa paglakaroon ng disiplina sa sarili
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itapon ninyo ang garbage bags sa tapat ng bahay ninyo po
put the garbage bags in front of your house huwag sa ibang bahay
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunkol sa report ng delivery boy na may tubig sa sahig ng 9th floor tapat ng unit 922
refer to the delivery boy's report with water on the floor of the 9th floor opposite unit 922
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reported may isang kotse na naka parking s may tapat ng starbucks ang nabgsakan ng tumumbang puno sa kagagsagan ng malkas na bagyo
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang naglalakad kami, itinuturo namin ang aming mga daliri sa paa habang inaayos ang aming mga bisig sa tapat ng direksyon ng aming mga paa
as we walk, we point our toes forward while swinging our arms naturally at the opposite direction of our feet
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa corona virus o covid 19 ipinatupad o imunungkahi ng deped ang distance learning tulad ng online class at modular learning upang makasaby at hindi mahuli ang mga studyante sa mga karatig bansa
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa korean, ipinatutupad din ng deped ang espesyal na program sa foreign language (spfl) na mga klase sa spanish, french, german, chinese, at japanese sa lahat ng mga pampublikong paaralan.
education secretary leonor briones maintained the subject filipino remains as one of the core subjects in basic education. filipino will continue as the medium of instruction for araling panlipunan and edukasyon sa pagpapakatao. aside from filipino, the mother tongue-based multilingual education (mtb-mle) is also being implemented in kindergarten, grades 1, 2, and 3 in all public schools.
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil, hindi sanay ang mga estudyante sa sistema pinatupad ng deped na kung saan may online at modular system learning at hindi lahat ng estudyante ay mayroon maayos na internet connection at hindi afford ang internet na kailangan upang mapagpatuloy ang pagaaral. sa modular system learning naman ay iba't iba ang mga estado ng kaalaman ng bawat estudyange na kung saan hindi naman lahat ay kayang intindihin at unawain ang kanilang mga aralin sa kanilang pag aaral.
because, students are not accustomed to the system implemented by deped which has online and modular system learning and not all students have a good internet connection and cannot afford the internet needed to continue their studies. in modular system learning, the levels of knowledge of each student are different where not everyone is able to understand and comprehend their lessons in their learning.
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: