Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging tapat sa sariling bansa
be loyal to the country
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok sa bansa
can no longer board a ship
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat sa pag - ibig
faithful in love
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na lumalaganap sa bansa
i was able to i dentify my self
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat sa trabaho
get in at the right time at work
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam kong ganun sa bansa niyo
i'm researching about your country
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyayari sa bansa mo?
what happens in your country?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mapaunlad ang pamamahala sa bansa
for the development of human capacities
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta sa bansa namin
hola mi amor. espero estes bien al igual que los bebes y familia. yo te extraño mucho. no he logrado comunicarme contigo via internet porque no hay servicio.
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti kang maging tapat sa akin baby
are you cheating on me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ang pagiging tapat sa diyos ay maipapakita mo
ang dios ay tapat sa mga ngtitiwla sa kanya
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat sa tungkulin para di matanggal sa serbisyo
to finish immediately
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na matagpuan ko ang lalaki na magmamahal ng tapat sa akin
if given the opportunity
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagiging tapat sa aking tungkulin ng mayroong siya sa mga mata
pagiging tapat sa aking tungkulin ng mayroong saya sa aking mga mata
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maging tapat sa iyo sa tingin ko mas gugustuhin mong hindi
should be honest with you on here?
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: