Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ko na ang exam
i finished the exam
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na basahin ang
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pumayag ang parents ko na mag abroad ako
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang ate ko
sister is not done yet
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang kwento ko
is it up yet
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ang usapan
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di ko sinusunod ang utos ng parents ko
i don't follow my parents
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humarap sa parents ko
i looked in the mirror my appearance changed
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas minahal ko parents ko
learned a lot
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasamid lang tapos ang dami na nainom na tubig
nasamid lang tapos ang dami nainom na tubig
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mahirapan ang parents ko sa pagpapa aral sakin
i don't want you to have a hard time
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos hinayaan ko na lang sila, hindi nila ako katulad
to avoid fighting
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos ang bagahe
e
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang ginagawa natin
what we are doing is not done yet
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dati nagsisigarilyo ako pero di alam ng parents ko
before i was shrouding, i did not know my parents
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ind pa tapos ang problema kay kevin ito naman honey ang problemahin ko
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa ko tapos sa pag aaral ay nais ko na syang matulungan
without resentment
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa tapos ang sarili kung bahay
ang song nayun ay nakakaginhawa sa kalooban at binago nya ang aking sarili
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa ko tapos sa pag aaral ay na is ko na syang matulungan
without resentmen
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi pa niya ito nakakaapekto dahil hindi pa tapos ang
kaya hindi pa nya ito nakakain dahil hindi pa tapos ang
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: