Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos na ang oras
time has expired.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tapos na ang birthday
tapos na ang kaarawan mo pero mananatili ang mga alaala
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na
come out of the body
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pag tapos na ang pandemic
when there is no more pandemic
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ikaw
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang aming bakasyon
tapos na aming bakasyon
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang aking trabaho.
i'll be back tomorrow because my shift is over.
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan aabot ang break time mo?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakan ang break
aapakan
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walan, tapos na
that's not all
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang buhay ko kung wala ka
life i am over you
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now break time over
now break time over
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang christmas party ng mga bata
pati christmas ko tapos na
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ang break mo
what time is your break
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil tapos na ang kontrata ko sa mundo
tapos na kontrata ko sa trabaho
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong besis siya nag break time
three times he did break time
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
girls pwede mamaya na may klase kasi ako mamaya nalang pag break time
girls pwede mamaya na may klase kasi ako mamaya nalang pag break time
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girls maya nalang tayo ulit mag kita pag break time na
girls maya nalang tayo ulit mag kita pag break time na
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kapag break time naman lage kaming kokwentohan about sa pag aaral
since then, we have become close friends.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung ang isang trabahante hindi naka pag break time babayaran ba ang oras nya sa break time?
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: