Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil tapos na ang kontrata ko sa mundo
tapos na kontrata ko sa trabaho
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tapos na ang oras
time has expired.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
baliktad na ang mundo
the world is upside down
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumiliit na ang mundo mo
your world is shrinking
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaiba na ang mundo natin
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang aking trabaho.
i'll be back tomorrow because my shift is over.
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magugunaw na ang mundo kapag ako
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tapos na ang buhay ko kung wala ka
life i am over you
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang christmas party ng mga bata
pati christmas ko tapos na
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang mundo ay may upang mag - alok
world as to offer
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin na tapos na ang kanilang mga push up
make sure they get their push ups done
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang aking trabaho ng mga panahon na yan
hwang mo ubusin ang oras mo sa trabaho
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang poanauhin ay dumating lung kailan tapos na ang programa
people with temperaments
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nag eexpect na matatapos na ang pandemic na ito bago matapos ang taon
making a way
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payapa na ang mundo, di na kailangan ng aking style.
these days of peace have no need for my high heaven style.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tapos na ang lahat doon pa tayo manghihinayang na hindi na pwede
hindi na pwede
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko kong matapos ang pag kakaibigan natin pero minsan nasasabi ko sa sarili ko kaya pala
i don't want our friendship to end but sometimes i tell myself that's why
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang panahon, naniniwala sila na ang mundo natin ang sentro ng sansinukob.
long ago, they believed that the earth was the center of the universe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay humihingi ng pasensya na hindi ko nailagay yong kaso hindi ko ko na inilagay kasi tapos na ang kaso ko
ako ay humihingi ng pasensiya na hindi ko nailagay yong kaso ko kala ko hindi na ilalagay kasi na tapos na ang kaso ko
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: