Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos na ang bahay mo
is the house being built finished?
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba?
are we done?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na maglinis ng bahay
house chores were done
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay ninyo
manang
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba kayo?
are you done?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na sa mga gawaing bahay
done with chores
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magugulo na naman ang bahay ninyo
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na
come out of the body
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
san banda na malapit sa bahay ninyo
close to your house
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba ang laro niyo?
has your game started?
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ako
thank you very much good evening
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes, tapos na
what's next work.
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos na ba ang birthday mo?
my birthday is over
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba kayong mag almusal
are you done with breakfast
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na download
i'm done with you
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
walan, tapos na
that's not all
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos na pumirma
then signed
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ba bahay niyo
malayo sa bahay
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nang dyan ka sa bahay ninyo
akala ko kasama ako dyan
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang kasama ng mga anak mosa bahay ninyo
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: