Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ka na kumain ng hapunan
you're finished with dinner.
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba kayo kumain
have you finished eating
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba kumain ng hapunan ?
did you eat dinner
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba kayo?
are you done?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong kumain ng agahan
im taking my breakfast now
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba
"is it done yet?"
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dito ba kayo kakain ng hapunan
will you eat here
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba?
are we done?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakain ka na ba ng hapunan?
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ng hapunan mo
i don't want to close again
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ng hapunan mo?
take no dinner
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ako ng hapunan kung bakit mo ako tinatanong?
okay and you?
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kayo kumain ng lunch
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ba kayo sa bahay kakain ng hapunan?
don siya mag hapunan sa kabila
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir kakain ba kayo ng hapunan dito sa bahay
ma'am maghahapunan ka ba sa bahay
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break na ba kayo ng bf mo
nag break kayo ng bf mo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ako mamaya pagkatapos ko kumain ng hapunan
why are you answering earlier
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ba kayo ng boyfriend mo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ba kayo?
are you coming home?
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na ba kayo
have you eaten
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: