Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tatanggapin ng buong buo
fully accepted.
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
buong-buo
fully
Last Update: 2015-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nabubuhay ako nang buong buo
most of the time, i doubt myself.
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng buong buo
wholeheartedly
Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong buo sayo lang ako
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamasahin nang buong buo ang iyong kaarawan
enjoy your day
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang buong lakas sa puso
mightily to heart
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
at tanggap niya ako ng buong buo
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mas mamahalin pa kita ng buong buo
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang panahon nang buong linggo.
the weather has been nice all week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11go ng security guard nang buong pagtingin
11go of security guard in full view
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pananakit nang buong katawan,at pag kakahilo
fever
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang magpasalamat sa inyo ng buong buo
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita ng buong buo higit pa sa buhay ko
hanggang anung kaya mong maibigay sa.paamahal sa kaibigan ko
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi raw ni tomas na naglilinis siya ng bahay nang buong araw.
tom said that he had been cleaning the house all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal niya tayo ng buong buo at nagpakamatay siya para sa ating kaligtasan
he loves us whole heartedly and sacrifice fo our salvation
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilayon niyang punasan ang nakikita mula sa mukha ng lupa nang hindi winawasak nang buong buo ang sangkatauhan
he intended to wipe seen from the face of the earth without destroying mankind completely
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo lang ako at mamahalin din kita ng buong-buo na may tiwala
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayon siya ay may access na darating nang buong tapang sa pamamagitan ni cristo
and now he has access to come boldly through christ
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa kwento naging makadiyos si andres bonifacio at minahal niyang buong buo yung ano niya
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: