Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bansot na malakas mang ines
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
may dumating na malakas na ulan
the rain came
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita mo sa kanya na malakas ka
ipinapakita mo na malakas ka
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maling tawa na yan!
wrong laugh
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na malakas ang tunog image
things loud image
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na malakas pala siya uminom.
i didn't know he drank so much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa walang tigil na malakas na ulan
interuoted by heavy rain
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umulan nang malakas na malakas mga kalahating oras.
it rained like mad for about a half-hour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawang tawa na ako grabe
tawang tawa na ako grave
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawa na lamang ang nagagawa mo
you can do nothing else if you do not have to laugh, because you're gone
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may problema i tawa na lang
itatawa na lang ang problema
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si darna meron kapangyarihan na malakas,mabilis,at lumipad
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tugon ng interferon ay partikular na malakas sa mga paniki.
the interferon response is particularly strong in bats.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon sa ngayon kailangan na malakas at matibay ang ating resistensya
at the moment so far
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
💯 porsyento na malakas na tao nakilala q walang iba kundi c kaecy
💯 percent na malakas na tao nakilala q walang iba kundi c kaecy
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging sapat na malakas upang pakawalan at sapat na pantas upang maghintay
be strong enough to be some one who even the demons would fear
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at katulad ng kalabaw na malakas kaya kung lagpasan lahat ng pagsubok na aking pinagdadaanan
and it's not like the buffalo is strong enough to pass all the trials i go through
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling mag papanggap na malakas ka.dahil yong totoo naman marupok kanaman sa taong mahal mo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap mag papanggap na malakas ka,,dahil yong totoo marupok ka pag dating sa taong mahal na mahal mo
mahirap mag papanggap na malakas ka,,dahil yong totoo marupok ka pag dating sa taong mahal na mahal mo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglakad pa rin siya, kahit na malakas ang kidlat at galit na galit ang kalangitan para lang sabayan ako maglakad.
thunder and lightning
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: