Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba nag tawag sakin
call me when you're home
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag ko sa asawa ng aking ate
what i call the husband of my sister
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag ko sa asawa ng aking kapatid
what i call my brother's wife
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng aking
female great-grandchildren
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa kapatid na babae ng aking asawa
what to call the sister of my wife
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiram sakin ng kusa
loaned to me
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglaki ng aking boses
the voice is
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking teacher at gumagawa ngmga
every day i go to school
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalam mo sakin ng maaga
let you know in advance
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong suklian lahat ng paghihirap na binigay sakin ng aking magulang
will rise in difficulty
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo sakin ng kaibigan ko to
regalo skin ng kaibigan ko tonh grainder kaya dko alam kung mag kano
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagbigay sakin ng pangalan
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming nagchat sakin ng masasamang salita
there are many who chat with me with bad words
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong lumayo ang loob sakin ng pamilya ko
you do not want to get away from me
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi sakin ng mga magulang ko! tangina
wag lumabas kapag gabi
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng taong magmamahal sakin ng totoo
naghahanap ng taong magmamahal sakin ng totoo
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iwan sakin ng marka ang mga salitang binitawan mo
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng bumati sakin ng happy birthday
thank you to everyone who wishes me a happy birthday
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kong iniisip kung ano ang tingin sakin ng ibang tao
my self-esteem dropped to myself
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko lang na may kumanta sakin ng perfect 6 years ago
i just remembered what it was
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: