Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tawagan mo ako pag uwi mo
call me when you got home
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako kung gising ka
call me if you wake up
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako pag matutulog
call me when you wake up
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako.
call me. i love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan kita pag gising ka na
do you want us to video call?
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako babe
call me baby
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako pag gusto mo akong kausapin
pag tawanan
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat mo ko bukas pag gising mo
i'll chat with you tomorrow when you wake up
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat moko pag gising mo
when you wake up chat with me
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako pag naka uwi kanabahay kana
call me if you're at home
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako para malaman mo yung sagot
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako sa opisina.
call me at the office.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay masigla pag gising mo
you are lively
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako bago ka umalis.
call me before you leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam tawagan mo na lng ako pag pupunta n ako dyan
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi… .. tawagan mo ako ngayon
no….. call me now
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka ng almusal pag gising mo
kumain ka ng almusal pag gising mo
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailangan mo ako, tawagan mo lang ako
just want to call me
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo kaya patulugin tawagan mo ako
it's not hard to sleep
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag gising mo at i-finger mo ako bukas
when you wake up and find me gone tomorrow
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: