Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chat mo lang ako kung gusto mo
just tell me when and if you can.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kung gusto mo ako makausap
why do you want to talk to me
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo na may makausap
if you want someone to talk to
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako pag gusto mo akong kausapin
pag tawanan
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglaban mo ako kung gusto mo ako
i hope you fight me
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuwa mo lang gusto mo
i believe in myself and my abilit
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako, kung gusto mo, makeupan kita 😛
do you need my help
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo lang ako nakilala gusto mo na ako
you just met me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kung gusto mo lang
you are funny
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo na lang ako pag may time ka
i want see your boobs
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailangan mo ako, tawagan mo lang ako
just want to call me
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo lang ako kung tuloy bakasyon mo
just tell me
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo lang tumawag
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo lang ako magpasus
only if you want
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo mag lapag cge lang
we will not be restrained
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali tawagan mo lang maneho bilhan lang niya ako ng manok
ali, just call me driving, he just bought me chicken
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo nang masasandalan andito lang ako
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus gusto mo lang juk
only if you want to
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo lang lambingin kita
you just want me to see you
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo lang akong tikman
gusto mo ba akong tikman
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: