Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chat nalang aku pag katapos ko maligo?
chat nalang aku pag katapos ko maligo?
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nan dito nako ulit ka katapos ko lang maligo
nan dito nako ulit ka katapos ko lang bathe
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko maligo
even if i don't want to
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alaala nalang kita
until i remember you now
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e block nalang kita
e block lang kita
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran nalang kita bukas
why don't you speak tagalog anymore
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang kita nakilala
will never happen again
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago hindi nalang kita naging anak
i didn't just become a child
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay di nalang kita minahal❤️
you hurt me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan nalang kita sa lahat ng gawain
hahayaan nalang kita sa lahat ng iyung gawain
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mig bakal nalang kita sa batag na mamisu
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag mo isipin ang mga sinabi ko maligo kna po
don't think about what i say
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag katapos ko mag medical pupunta na ako sa buraydah
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insan hintayin nalang kita maya maya uwi kana baka makatulog ako
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan pag katapos ko mag exercise . nakakaramdam ako ng pagkahilo
sometimes after i exeecise i feel dizzy
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa disturbo adrian chat nalang kita later kung hindi kana busy
i can handle it even if it's hard
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate nong gumising ako ngayon monday nag luto muna ako nag almusal bagu ako maligo atpag katapos ko maligo ng bihis na ako para maka pintana ng paaralan from filipino
translate nong gumising ako ngayon monday nag luto muna ako nag almusal bagu ako maligo atpag katapos ko maligo ng bihis na ako para maka pintana ng paaralan from filipino
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aim sorry ha piro di kita kilala kaya bluck nalang kita ha ayaw ko kasing may mag mamassage sakin ng ganto at english pa i sorry talaga ha
piro aim sorry i do not know so bluck kita ha i did not have to mamassage me of ganto english and i still really sorry ha
Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag meryinda na ako pagtapus ko mag meryinda ay nag selphone na ako pag katapos ko mag selphone ay nag hapunan na ako
nag meryinda na ako pagtapos ko mag meryinda ay nag selphone na ako pagtapos ko mag selphone ay nag hapunan na ako
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami pa kasi akong trabaho sa ngayon kung gusto mo tatawagan nalang kita bukas kapag may oras ako
i'm happy with what i'm doing i love my job
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: