Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man
why is it bisaya
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inom tayo o kung ano man.
let's have a drink or something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi tayo maghihiwalay kaylan man
that's never happen
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya tayo iiwan o iiwan man
forsake us
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalilis na tayo! bago pa man tayo mapaligiran.
hurry, before we get surrounded!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan man tayo ngayon
where are we now
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo matatalo, manalo man tayo o matuto
i never lose , either we win or we learn
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mag uusap tayo kahit ilang oras man lang
then that's how you feel about me
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag tagal pa tayo umabot man ng months , year
i hope we stay longer
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano man tayo kalayo
i was rude
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang tayo nagkikita
hindi man lang tayo nakita
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi man tayo nagkita
even though we never met
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na man tayo ulit mula nong 2018
here we go again
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi man tayo close friend
pero di kame gaano kaclose
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay pantay pantay ano man ang estado ng ating buhay makakapantay parin tayo
we are all equal
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami man tayo pagsubok kayanin ang mga pagsubok
dami man tau pagsubok .kayanin natin to
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo magkasamang sinalubing ang bagong tao
welcomed the new year
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makagawa man tayo ng kasalanan mahalaga may matutunan tayo doon
the important thing is we are happy
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malyo man ikaw sa akin gumawa ka padin paraan para magkita tayo
far too close
Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakakilala man tayo ng maraming tao pero walang makahihigit sa ating nga kapatid
there is nothing
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: