Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag iisipan ko muna
i will think about it
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-iisipan ko
i said i would think about it
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna ang offer
ssszz
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko pa po
pag iisipan ko pa
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna. kase malaking pera yan
give an extension
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko ng mabuti
i will think carefully
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ipunan ko muna
when i fill up
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pag iisipan ka lng
if i think about everything i do
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang, maliligo muna ako
just wait, i'll bathe first
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-iisipan o pagsisisihan
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali lang aayusin ko muna
mahirap kasi maraming kausap
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang!
hold it!
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kopa alam pag iisipan kopa
hindi kopa alam pag iisipan kopa
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan ko muna kung babalik ako o hindi kasi ung mga bata in english
when i first think about whether i will return or not because the children are in english
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binayaran ko muna
binayaran muna
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang, mga pare.
excuse me, guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby teka lang po haa
just guess
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ko muna anak ko
aasikasuhin ang anak ko
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: