Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
text mo ako mamaya
i’m serious tho
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki text mo nalang ako
just text me
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo ako pag-uwi mo
text me when you got home
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo ako pag nakarating kana
message mo ako pag nakarating kana sa taipei
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan mo ako
i can count on you
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
binabaligtad mo ako....
binabaligtad mo ako....
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo ako kapag nagising kana
text me when you're awake
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko text mo
hintayin ko nalang ang messaged mo
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo ako, kapag naka uwi ka na
text me when you get home
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay ako ng text mo
makikipang laro sa pinsan ko
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo na lang ako handa ako makinig sayo
you just text me i'm ready to listen to you
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo ko pag gising mo
text me when you wake up9
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo ko kapag papunta kana
text me when i'm done
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo na lang pagkatapos mo mag gym
just text me after you take a bat
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kanina pa ako naghihintay ng text mo
because i've been waiting for a while
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaka basa ko lang ng text mo kasi busy ako sa work. salamat sa pagpapaalam
i just have to text you
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ako kaagad nang nakuha ko ang text mo.
i came as soon as i got your message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap kase ako kanina kaya diko nakita text mo
hindi ako bc
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad ngaun ko palang nabasa yung text mo..pwede nyo ako tawagan for interview
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: