Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa akin
why are you missed call me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awa sa akin
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang text mo sa akin
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap sa akin
take on me
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
waka ka ng gana mag text sa akin
just text when you have
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multimodal text sa tagalog
multimodal text sa tagalog
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring mag-text sa akin sa tamang tagalog
please text me
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako mag text sa iyo?
hindi ko matiis hindi mag-message sayo at di ka nagmemessage din galit kaba?
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay ng paste text sa hospital
yhui
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo bang itigil ang pag-text sa akin, inis mo ako
can you please stop texting me, u annoyed me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
pwede mo akong i text sa hangouts
hangout with me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba akong mag-text sa inbox
send me hai in inbox
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maaari ba akong mag-text sa iyo pabalik
yeap
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matiis na hindi mag - text sa iyo
i couldn't bear
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses, pinakita sa akin ni j-cub ang text sa kaniya ni ramone.
this one-time j-cub showed me this text from ramone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: