Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no mamisan masirayan ti puso ti saan nga makita ng mata mata
no mamisan masirayan ti puso ti saan nga makita dagiti mata
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nga dayta pagpaagas tatang u ti saan u nga pagkikinnaawatan ta no addan to man kwartan a di isonto manen baren adda ited criselda isonton ti osaren min no mano ited na saan u nga problemaenen annak
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makauma uray ammok no annia ti kosto k lang no kasta ti kunayo awn mabalin ko siguro dagita agidandanon knya u ti saan nga omomno ti sawsawenna.siguradwem nga san nakametla nga is istoryaen?baka ad addo pay ti maisturya na panggep knka.
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika nga babai uray pay agbalibaliktad ka intu kaanu man saan ka nga agbalin ng legal ken ta kedenam ta sikakasar palang. natured ka nga mangibaga ken ta legal nga asawa nga saan ka kabit. idinto nga siaasawa ka jay pinas. bilang man nagsina da awan karbengam nga pagsaw an ata legal nga asawa ti saan nga rumbeng. kaano ka pay nga nagbalin ah legal na nga babai ata kadendennam? awanan ka bain nga mangibaga nga saan ka kabit. uray agtamblitambling ka kabit kanto latta.
nusika nga babai uray pay agbalibaliktad ka intu kaanu man saan ka nga agbalin ng legal ken ta kedenam ta sikakasar palang. natured ka nga mangibaga ken ta legal nga asawa nga saan ka kabit. idinto nga siaasawa ka jay pinas. bilang man nagsina da awan karbengam nga pagsaw an ata legal nga asawa ti saan nga rumbeng. kaano ka pay nga nagbalin ah legal na nga babai ata kadendennam? awanan ka bain nga mangibaga nga saan ka kabit. uray agtamblitambling ka kabit kanto latta. apo tay agraraman nga legal wife maladd na amin ng relatives min apo.agbain ka met ah ta uray ton kaano dika agbalin nga legit
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.