Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tibayan mo lang ang loob mo
just be strong inside you
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibayan mo ang loob mo alam kung kaya mo yan
strengthen inside and you know you can do it.
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakasan mo ang loob
how can we be strong and of a good courage?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakasan mo ang loob mo
summon the courage, be brave
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english/lakasan mo ang loob
english/lakasan mo ang loob
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at pinalakas mo ang loob ko kapag ako ay pinang hihinaan ng loob
thank you for your encouragement
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo lang na masaktan ka s bandang huli kaya pinipigilan mo ang iyong sarili na mahalin ako ng lubos
i might just get hurt when i love you
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you kase dumating ka thank you din kase anjaan ka para mahalin ako at supportahan ako salahat ng gusto ko
thank you kase you came thank you also kase anjaan ka to love me and support me all i want
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang tao na maaaring mahalin ako kahit sa pinakamalala ko alam kong hindi ako perpect ngunit sana makita mo ang aking worth
i need somebody who can love me even at my worst i know im not perpect but i hope you see my wotrh
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
mahal ko
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita at wala akong balak iwan ka kasi mahal kita subrang mahal kita..at wala akong planing sukoan ka kasi mahal kita at dikita susukuan kasi dimo ako sinukoan kahit na marame na akong nagawangvkasalana sayo..at pangako ko na mamahalin kita hangat dulo kasi mahal na mahal kita 😘😘😘i love you 😚 po mahal ko ❤️❤️ ❤️ at mass lalo na dikita iiwan kasi mahal kita at ikaw yong laging nan jan para sa akin savtuwing may problema ako pinapagaan mo ang loob ko pinapasay
mahal na mahal kita at wala akong balak iwan ka kasi mahal kita subrang mahal kita.. at wala akong planing sukoan ka kasi mahal kita at dikita susukuan kasi dimo ako sinukoan kahit marame na akong nagagawavkasalana sayo.. at i promise that i will love you hangat end kasi mahal na mahal kita 😘😘😘i love you 😚 po mahal ko ❤️❤️ ❤️ at mass lalo na dikita iiwan kasi mahal kita at ikaw yong lagi nan jan para sa akin savtuwing may problema ako pinapaan mo ang loob ko pinapasay
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: