Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magulo ang mga bata in english
the children are confused
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na-upload na
let me know if it's already uploaded
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos at nilinis ang mga ilaw in english
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na upload na ang file sa
files have been uploaded to
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kilala ang mga kaklase ko in english
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pansinin ang mga sinasabi ng mga in english tsismosa
wag pansinin ang mga taong negatibo
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang atensyon ng iyong customer gamit ang mga na promote na video.
kunin ang iyong customer ng pansin gamit ang mga na-promote na video.
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isagawa ang mga na-indict na operasyon
perform the indicted operations
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba na upload mo na ang mga picture
na upload ang mga picture noong 2023
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulay ang mga na ang parehong
color the ones that are the same
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanin n lng ang mga na sira sa sasakyan
enter into insurance
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ano ang mga na tutunaw katulan ng kandila
ano ano ang mga munaw na katulan ng candle
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap kong trabaho ay hukbo para matulongan ang mga na aapi at mga na ngangaylangan ng tulong
my dream job is army
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ave maria purisima itong letter na ito ay nag rerepresenta ang mga na halal na asg aspirant officer
ave maria purisima this letter represents the elected asg aspirant officers
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas dumadami pa ang mga na nauuso ngayon at ito talaga ay kapakipakinabang
trendy now
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi sa aking supervisor ng paumanhin sa kadahilanang di pagsunod na itigil ko muna ang aking ginagawa dahil wala pa ang mga kasamahan ko na kasama ko sa area. humihingi po ako ng apology na hindi na po mauulit in english
i apologize for the noncompliance that i stopped what i was doing because my colleagues who were with me in the area were not yet there. i apologize that there will be no repeat in english
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong mapanuod ang mga istorya ng mga na arested at mga na tortured noong reheming marcos para magkaroon ako ng ideya aa mga ganiting pangyayari
i want you to know that it's from my heart
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate in english nag tatapon din ang mga tao ng basura sa paligid at sa ilog kaya ang mga hayop ay namamatay
nag tatapon din ang mga tao ng basura sa paligid at sa ilog kaya ang mga hayop ay namamatay
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga na tutunan ko ay makipag communicate sa maraming tao at rumespeto sa nakakatanda sa akin at pahabain pa pasensya sa lahat ng oras
english
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong babaeng to ay kabet ng asawa ko,ang kapal ng mukha hanggang ngayon nakakapit pa din sa asawa ko,hindi nalang mag fucos sa anak nya,,parang linta ang hirap tanggalin,,ganyang ba talaga ang mga kabet in english
this woman is my husband's kabet, the thickness of her face still clings to my husband, she can't just fucos with her child ,, it's like a leech it's hard to get rid of ,, is that really the kabet
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: