Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nating dalawa
the two of us
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtagpo pa ang landas nating dalawa
the path will meet
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas grabe ang ginagawa nating dalawa.
it's no more outrageous than some of the stuff you and me have been doing the last few weeks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayahin mo ang mukha ko
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang picture nating dalawa
unang picture natin dalawa
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basa ang mukha
moisten cotton
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chekeube ipakita mo ang mukha mo
show your face
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabalat ang mukha
face blinking
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namumula ang mukha ko
your face is red
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namula ang mukha niya.
her face turned red.
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mukha nila ay masaya
then a lot of people walk around here
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blangko ang mukha ng bata.
the kid looks blank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadyang makapal ang mukha mo
there are people who are deliberately thick -faced
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makapal ang mukha ang mukha niyo
my face is thick
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganiyan ang mukha mo?
what's that face? what's that look?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lamang ang laban nating dalawa wala pa ito sa gusto kong mangyari kaya humanda ka
fire up the moment as we fight
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala kalang tawid dagat man ang pagitan nating dalawa di yun makakahadlang kahit malayo kaman
no matter how far you always remember it will never change if i just trust you to cross the sea between the two of us that won't stop even far
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pag subok sa bu hay nating dalawa kakayanin natin para sa pamilya natin
any trial in our lives
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, minahal kita bilang kaibigan ko pero, taki, mas minahal kita higit pa sa pagkakaibigan nating dalawa
yes, i loved you as my friend but, taki, i loved you more than our friendship
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: