From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kailan
tumibok ang puso
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang
as ever, with the speed of time
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kailan lang ito nangyari
this has never happened before
Last Update: 2024-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang tayo bata
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan lang tayo nag video call
we just had a video call
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang ang laki mo na
you seem to be just how old you are
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang nung estudyante ka
it seems to be a big time
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan lang sanggol ka pa..ngayon ay malaki ka na
kung kailan lang sanggol ka pa..ngayon ay malaki ka na..ang bilis talaga ng panahon
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tila ba ay kakaiba
why am i feeling like this
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang ang laki mo na ngaun
parang kailan lang ang bilis ng panahon
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang, kay bilis ng panahon
ang bilis lumipas ng panahon .binata kana
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabilis talaga ng panahon parang kailan lang
ang bilis talaga ng panahon parang kylan kolang kau pinanganak ngaun ang laki nyo na
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parang kailan lang baby pa siya ngayon dalaga na
parang kaylan lang may binata nako
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon parang kailan lang kita pinanganak
it's like i just gave birth to you
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan lang tayo nagkausap nahulog na ang loob ko sayo
i also want to know you thoroughly because somehow i love you
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang, kay bilis ng panahon 2 taon na pala
parang kailan lang, kay bilis ng panahon dalawang taon na pala
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang baby pa sila ngayon dalaga at binata na
it seems like when he was a baby now he was a girl
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ikay masilayan tila ba pusoy nabuhayan
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parang kailan lang noong bata pa kami ngayon dalaga at binata na kami
seems like just when we were young
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang bata pa na wala pang arte kung anong muka ang maipapakita nila sa iba
it seems like a child
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: