Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinahahalagahan ko ang gurl na ito
i treasure this gurl
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatapos ko lang
tinatapos ko lang po ang report
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko ang lugar na ito
that i miss this place
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inangkin ko ang lugar na ito.
i made the village mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatapos ko na ang relasyon natin
so i'm finishing all of us
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samakatuwid, tinatapos ko
concludes
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay ang pinili ko ang paaralan na ito
ay ang napili ko ang paaralan na ito
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko ang mga ito
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatapos ko muna ang aking pag-aaral
to be a part of a company that indulges professional growth which provides challenging rewarding career while allowing me to utilize my knowledge and skills
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko ang kanta na ito namumula ako
i heard this song
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaunin ko ang karanasang ito
english
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatapos ko anumang trabaho ang iniatas sa akin
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na-miss ko ang pelikulang ito
i missed this movie
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinatapos ko pa yung mga gawain
i'm still finishing it
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binili ko ang aklat na ito noong isang araw.
i bought this book the other day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusulat ko ang liham na ito upang ipaalam sa iyo
i am writing this letter to inform you
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mong kunin ko ang opurtunidad na ito upang ipakilala
let me raise a toast
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
literal na umiiyak ako kapag naririnig ko ang kanta na ito
i’m literally crying when i hear your song
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin kong gagawin ko ang aking makakaya para sa trabaho na ito
i will assure i do my best for our team
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili ko ang strand na electronics dahil maganda ang course na ito
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: