Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inutosan ako ng amo ko na bumili sa labas
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil inutusan ako bumili sa labas
because i was ordered
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniwan ako ng aking ina
sanggol palang ako nung iniwan ako ng aking ina. hindi ko alam kung ano ang kang dahilan. mahirap para sa akin ang ganitong sitwasyon. di ko alam kung ano ang aking gagawin. bakit ganun?
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay bumili sa labas ng
bumili sa labas
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili sa labas ng toilet bowl
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suportado ng aking ina sa aking ama
mama came into her room
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol ng aking ina
funeral of my brother-in-law
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbisita ng aking ina.
visit of my mother's funeral
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili ako ng aking boss
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ay mahal ako ng aking ina sa tuwing siya____kaya dapat
i feel i am loved by my mother everytime she cared about me so i must
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag aaral ako ng aking magulang
my parents taught me english.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nag alaga ng aking ina na may sakit
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naamoy ko ang adobo niluluto ng aking ina
i smelled my moth
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan muba ako ngaun mapapadalhan muba ako ng pambile ng gamot ng aking ina
will you help me
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nang ipinagbubuntis ako ng aking ina ay ipinalabas ang pelikula na ang pamagat ay marimar
the mother gave birth
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa mga bumati sa kaarawan ng aking ina.
many thanks to those who wished me a happy birthday
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko ang isang pulutong sa labas ng aking sarili at sa iba
tou can expect higher from yourself
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko itulak sa iyo upang bumili ng aking account i lamang sinasabi
i did not push you to buy my account i just saying
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nakaraang araw, habang ako ay gumagawa ng aking mga modules tinawag ako ng kapatid ko para magsaing ng kanin
english
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: