Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinawagan ko ang
i already called
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko kagabi
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko sa telepono
i called on the phone
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko na yung coordinator
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko na ang fire station
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko kanina sa telepono si
i called him earlier
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko ang cellphone ko at tinawagan ko si
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry nagkamali ako ng tinawagan ko pacncya na po sa istorbo
sorry i made a mistake
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nakasama ko through ups and downs thankyou sa inyong lahat
to those with me through yps and downs thankyou
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko na ung department of health pero walang sumasagot sa tswag ko
ill try to call the customer service of department of health but sad to say no one can pick my calls
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko ang kung customer kung pwede na i deliver pero sabi mga bandang hapon
for many customers to come
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko yung client ngayon para sabihin na kailangan nya muna i update ang information nya saten
i called him for an interview
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinawagan ko si mr para makumpleto ang mga requirements subalit di sya marunong mag computer o gumamit ng telepono at wala rin mapakisuyuang tulungan sya
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umakyat aku sa taas madam kasi tinawagan ko po asawa ko kasi nagalit siya kanina dahil di ko siya nasagot sa tawag niya at kaya aku umiiyak kanina kasi nasaktan aku sa mga sinabi niya .
i'm talking to someone so i didn't answer your call
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sure kung namention to sa questionnaire pero yung ano, regarding doon sa body image ko through verbal. pinupulaan nila ako, sinasabihan like “kalansay” ganon
i'm not sure if it was mentioned in the questionnaire but what, regarding my body image through verbal. they criticize me, saying like "skeleton" like that
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa exit lady guard irinco pinabalik niya at para eh body frisking ay bigla nalang bumalik sa fashion accessories para ibalik ang hikaw at monitoring namin at tinawagan ko sa radoi si sir eboy as r1 at pinaupo ni ange sa customer service si christian at ilang sandali dumating si sir eboy as r1 at pumonta kame sa security office kasama si christian ilang menoto pumasok si maam merry rose sa office at pag katapos ng bayad si christian ng 200 piso at assist namin pag labas at body frisking ko mona
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: