Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tingin mo ba
unconditionally
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin mo
huwag mo ako ikumpara sa kanila
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tingin mo?
tingin tingin mo?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa mo pangit
the ugliness of your work
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tingin mo nararamdaman ko
ano sa tingin mo ang marramdaman nya
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tingin mo pwede ba tayo?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tingin mo
what so beautiful
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagloloko mo ba ko?
pinagloloko mo ba ko
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ba kapanipaniwala ang kwento
how do you find the story
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit ba ako para sayo
am i ugly for you
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ba masyado akong mabait
court side
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho mo pangit ka pa
english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sino ka ba sa tingin mo ha
sino ka ba sa tinginmo
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na ba sa tingin mo
anong oras na ba sa tingin mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo pangit ako mula sa larawan na ipinadala ko?
you said i'm ugly from the picture i sent?
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa tingin ko sa tingin mo
but i dont think you do
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang ba talaga tingin mo sakin
are you really just friends?
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit ba ako sayong paningin ako nakakaakit din
pangit man sayong paningin ako nkakaakit din
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba talaga ang tingin mo sakin?
do you really think the same about me?
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ko nakakaistorbo?
is he with you
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: