Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mataas ang tingin sayo ng ibang tao
maganda at maputi ang tingin mo sa sarili mo ngunit sa mata ng ibang tao ay ilaw ay panget
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opyo ng mga tao
opium of the people
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghikayat ng mga tao
persuade people
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dinadaanan ng mga tao
passage of people
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay nagsisiksikan
english
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay masaya at
borrowed
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga uri ng mga tao ay maaaring makahanap ng
what types of people could find our product useful?
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay mahihirapan kumain
difficulty eating
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilang mga tao ay hindi alam
some people doesn't even know
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga tao ay fobcibly itinapon sa lupa
it is important to know the location of active faults
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halimbawa ng proyekto proposal ay isang mga tao ay maaaring kapamsanan
halimbawa ng project proposal sa mga tao may kapamsanan
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pag nakita o natikman ng mga tao ay babalik balikan nila ito
we need to stand up
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ilog katulad ng mga tao ay mayroon ding kanilang sariling mga pangalan
rivers like people also have their own names. if it is mighty, noisy river, it is apt to be called matubig. if it flows quitely and leisurely you know just like takinga walk in the moonlight, you can call it, malamig, and so on
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanyang mga tao ay hindi magagamit sa ngayon.
his person isn't available right now.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay dumating at pumasok sa ating buhay
people come and go into your life
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang pagpipilian ng mga tao ay pinahahalagahan at pinahahalagahan at ang taong pampublikong nagpapatunay dito
a person's choice is prized and cherished and the person publicy affirms it
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat indibidwal o grupo ng mga tao ay binibigyan ng parehong mga mapagkukunan at mga pagkakataon
each individual or group of people is given the same resources and opportunities
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog sa mga subanenska na ang mga tao ay may isang malaking kolonya
ska ma ika kmusta ana ma kololigot ta ta gidoy
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo gusto ang mga taong nakakainsulto sa mga tao ay hindi kilala
im not like you
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahulog sa pag - ibig sa mga tao ay hindi maaaring mawalan ng timbang
we fall in love with people mind
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: