Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang kahirapan
what is poverty
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibsan ang kahirapan
to alleviate their hardship
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang kahirapan
to prevent poverty
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpipilian ba ang kahirapan?
is poverty a choice?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amang sinupil ang kahirapan
poor suppression of poverty
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ng malabanan ang kahirapan
resist adversity
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ipaalala ang kahirapan sa buhay
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kahirapan para tumolong
poverty is not a barrier
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang sa tagumpay ang kahirapan.
poverty is not a hindrance to success.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahirapan ay hindi hadlang para magtagumpay
poverty is not a barrier to success
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ang kahirapan ay hindi hadlang sa pag aaral
poverty is not a hindrance to education
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labanan ang kahirapan, ipagtanggol ang dignidad ng tao
fight poverty,defend human dignity
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kahirapan sa pag abot ng mga pangarap
hindi hadlang and kahirapan sa pag abot ng mga pangarap
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kahirapan ay hindi sagabal upang makamit ang mga pangarap
poverty is not a barrier to achieving the dream
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kahirapan para ikay 'y makapagaral at matuto
do not oppress poverty
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahirapan ay hindi hadlang upang makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kahirapan at pagkakaroon ng sakit sa taong may pangarap
no matter how difficult it is
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap
he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang kahirapan ay hindi kailanman magiging hadlang sa pagtuklas ng karunungan."
sayings of francisco
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas ginalingan niya pang mabuti para mapatinayan niya na hindi hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap at noong kinulong naman siya nakaramdam siya ng galit at paghihiganti
he did so much better to make sure that poverty was not a barrier to achieving his dream and that in prison he felt anger and vengeance.
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: