Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal ka rin namin
we love you too
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin namin mabibigay
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nagawa rin namin ito
finally we made it
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari mahal ka pa rin namin
no matter what happen we still care for you
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ay ipinaprint na rin namin sa a4 printer machine
then we also print on the a4 printer machine
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pagkatapos ay ipinaprint na rin namin sa a4 printer machine
c / then we also print on a4 printer machine
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita rin namin ang pinagsama-samang bilang ng ipinaalam na mga kaso ng bawat bansa noong 15 marso 2020 8:00 a.m. kumpara sa nasa italy sa panahong 31 enero–15 marso 2020.
we also presented the cumulative number of notified cases of each country as at 15 march 2020 8:00 a.m. compared with that of italy for the 31 january–15 march 2020 period.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinukoy rin dito kung matitigil o mabawasan ba ang aborsyon sa indiya kapag ipinatupad ang batas na magbabawal sa portable ultrasound: may ilang pangkat na nagnanais tugunan ang suliraning ito. isa na dito ang bahay aarti sa bayan ng kadapa na kumukupkop sa mga batang inabandona, kung saan karamihan ay mga batang babaeng iniwan dahil sa kanilang pagiging babae.
one of the organizations trying to make the difference is the aarti home in kadapa, who take in abandoned children, most of whom are girls abandoned because they are girls, and also talking to expectant mothers of female children to encourage them to have and cherish them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. para po sa aming work immersion supervisor, salamat po sa mabuting pagturo sa amin at nakita rin namin ang yong pagbigay sa amin ng oras kahit hindi kami experto sa mga gawain kasi alam naming lahat na noong araw na ito medyo nagmamadali ka dahil marami pa ang yong gawin sa susunod na araw, maraming salamat po dahil naiangat rin ang aming natutunan at mensahe po para sa lgu roxas, maraming salamat po sa inyo at sa pagkakataon na walang pagdalawang isip ang aming pagpunta doon at salamat sa pagturo sa amin.
3. for our work immersion supervisor, thank you for teaching us well and we have seen you give us time even though we are not an expert in activities because we all know that today you are in a hurry because there are many more what to do the next day, thank you very much for raising our learning and message for lgu roxas, thank you very much and for the opportunity without a second thought we are going there and thank you for the
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: