Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tratuhin mo ng tama ang babae mo
treat your girl right
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratuhin ng maayos at tama ang mga utusan
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatrato ng tama
not treating it right
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mamuhay ng tama
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumilos ka ng tama
you act
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nababayaran ng tama
he didn't pay me right
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng tama mo ahh!
lakas tama mo ahh
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ang lakas ng tama ko
ang lakas ng tama ko sinaksaksak ko yong cp ko isang oras na hindi nadagdagan yong battery hindi pala nakasaksak
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag-aari ng coaction ng tama
coaction property of right
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa ng tama sa paraang male
make a way for you to send it
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mamahalin ka at aalagaan ng tama
pagsisilbihan ka nya at ituturing na parang si chelle
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamitin ang tubig ng tama at maayos
to turn off the tap
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong may pinag aralan gamitin mo ng tama
if you are educated, use it in a proper way.
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka yata tinuruan ng tama ng magulang mo
english
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tinuturuan ng tama magulang at pabayang magulang
not taught by parents and careless parents
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: