Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulog kana din ha
it takes a long time to respond
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kana mag chat
i don't have a crush anymore
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
wag kana mag bigay
don't give that to my brother
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag alala pa
don't bother that anymore
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat ng english
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba wag kana mag paramdam
makaka hanap din ng may halaga din sakin
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english nang wag kana mag chat pwede
english ng wag kana mag chat pwede
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at syaka wag kana mag chat naintindihan muko
at syaka wag kana mag chat dito naintindihan muba ako
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat sakin baka magalit jowa ko
wag kana mag chat sakin magagalit jowa ko
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag sorry kung uulitin modin namn pala
wag kana mag sorry
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag sorry sakin naiintidihan ko naman yon
don't make me feel sorry for you
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat sa gf ko ako may hawak ng account nya
don't chat with my gf
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat dito may jowa na ako plsss lng baka magalit jowa ko
wag kana mag chat dito may jowa na ako plsss lng baka magalit jowa ko
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman na isip mo mag charge hayop ka sasusunod wag kana mag mobile legend
it's good that you think you will charge animals next time don't do that mobile legend
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo nalang talaga ang kalaban mo .wag kana mag padala sa lungkot.. focus ka sa diskarte😊
your opponent is really your own. don't send that to sadness .. focus on strategy😊
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seen panga bahalaka basta bukas wag mona akon untayin mag online kasi mag papalipas muna ako basta tandaan mo ikw lang mahal ko wag kana mag isip kung ano man inisip mo ...basta ayaw muna sakin mag sabi kalang ahh
seen panga bahalaka basta bukas wag mona akon untayin mag online kasi mag papalipas muna ako basta ingat mo ikw lang mahal ko wag kana mag isip kung ano man inisip mo ... basta ayaw muna sakin mag sabi kalang ahh
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat sakin ayaw ko nang taking mang loloko nakakapagod na kasi sa mga taong mang loloko ee. pasensya kana sa mga na sabi ko sau gusto ko na kasi makahanap nang tao na mag mahal sakin nang totoo hindi yung gagamitin lang ako tapos pag nang sawa na iiwan nalang ii
wag kana mag chat sakin ayaw ko nang taking mang loloko nakakapagod na kasi sa mga taong mang loloko ee. patensya kana sa mga na sabi ko sau gusto ko na kasi makahanap nang tao na mag mahal sakin nang totoo hindi yung gamitin lang ako tapos pag nang sawa na iiwan nalang ii
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo magiging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo maging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmm...luv para sabihin ko sayo..kahit na madami akong ginagawa mahal na mahal kita sobra...pasensya kana kasi hindi nanaman kita nabigyan ng sapat na oras...pero mahal na mahal kita sobra tandaan mo yan..hindi ako bibitaw..sorry kasi nag kulang nanaman ako sayo...pero wag mo sana isipin na hindi ka mahalaga sakin...alam mo?sobrang importante mo sakin..wag mo sana ako iwan...kasi hindi ko kaya...mahal na mahal kita luv wag kana mag tampo sakin
ahmm ... luv for me to tell you ... i do a lot of things i love you so much ... i'm sorry for not giving you enough time ... but i love you so much you remember that..not i'm going to die..sorry because i'm missing you ... but don't think you don't care ... you know?i love you luv me do that either sulk
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: