Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog na ako antok na kasi ako
i'm drowsy and sleepy
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tulog na ako inaantok na kasi ako
i'm going to sleep because i'm sleepy
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako antok na ako
i'm going to sleep, i'm drowsy
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na antok lang yan
it's just sleepy
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako
i'm sleepy i'm going to sleep
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako bukas na lang ulit
how much
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge tulog na ako
cge tulog na ako
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako dahil akoy antok na
im tired, i need a rest
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na tulog na ako
cge na mahal tulog na ako byeee
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinulugan kita antok na ako
i will leave later
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo antok na ako
i'm sleepy for a while
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako ,gabi na kasi babe
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako mamaya nalang ulit
i'll be drowsy later
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako good night sa lahat
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lasing na lasing na kasi ako kagabe
i'm drunk because i'm drunk
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nose bleed na kasi ako
nose bleed na kasi ako
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako masakit na mga mata ko sa puyat
ang sabi ko gabi din ba diyan
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nasagot ung tawag mo kasi tulog na ako
what did you eat but it was quiet here
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na antok in english
antok na antok in english
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: