Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulog na tulog ang bata.
the baby is fast asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tulog na tulog
dream better
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na tulog sila.
they were totally knocked out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ang asawa ko
my wife is asleep
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-asa ka tulog na tulog
hope you sleep well
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulog na ang nanay ko ngayon
ngayon ito na ang nanay ko
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga pala tulog na ko
basta basta na lang nakatulog
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulog na ang bata ngayon
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag tulog na anak ko. haha
when my son is asleep
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka tulog na
maybe i'm already asleep
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na hindi ka mahal ko
you sleep that i love
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge tulog na ako
cge tulog na ako
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sandugo na tulog ko nga oten
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na tulog na ako
cge na mahal tulog na ako byeee
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag makaka-tulog na
can sleep
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na tulog na tayo
come on, let's sleep
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko malalim na tulog mo
goodbye
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na kapatid ko tulog na ako
kaya naman nagpatulong na ako sa kapatid ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tulog na ako inaantok na kasi ako
i'm going to sleep because i'm sleepy
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: