Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulog na ako sa oras na yan
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa mga oras na ito
at this time
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog pa ako
tulog pa hamouda tulog narin ako uli
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik nyo ako sa oras na ito
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga oras na iyon
during those times.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako nang mga oras na ito
i'll still buy a dish outside
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga oras na ito ang kailangan natin ay
at this time
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga oras na ito ay tapos na ng klase
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa ako sa mga iniisip mo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako pasok pa ako sa paaralan bukas
i'm asleep i'm still in work tomorrow
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako sa tamang oras para dun
nag hahanda
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat oras na ito
all this time
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na darating ang oras na ito
i wasn't prepared to face this kind of hurtin' from within
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malaking oras na ito
this big time big rush
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa ako sa larawan ito nkakatuwa sobra.
before when i was young
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa ako sa ako work
kagagaling ko lang ng trabaho
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagluluto ng hapunan sa mga oras na iyon.
she was cooking dinner at that time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masasaktan pa ako sa 'yo
i'll get even with you idiots
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma pupunta pa ako sa mabuti
am i going or am i not going
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: