Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pinagkait
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ay hindi
ain't
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay hindi.
oh no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi
it doesn't follow
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi, eh.
afraid not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi mawawala
i need you all my life
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay hindi ko maintindihan
hasssstyy
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi namin malilimutan
the speed of time turned a year away
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tulong ay para sa makapangyarihan lamang
help is only for the mighty
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maliit na tulong ay makakabago sa lahat
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisiguro po namin na ang inyong tulong ay makakarting
sinisguro
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit o malaking tulong ay aming ikakatuwa at lubos na pasasalamat sa inyo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work performance ni associate joan palulan ay nanatiling inconsistent.halos lahat na ng tulong ay naiabot na namin ngunit hindi nakikitaan ng pagbabago.
work performance by associate joan palulan remained inconsistent. we have reached almost all the help but no change is seen.
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kailangan mo ng tulong ay ipahiram ko ang aking kamay sa iyo ngunit kapag kailangan ko ng iyong tulong ay hindi mo ako pinansin at hinarangan ako tumawa ngayon karma mamaya
when you need help i lended my hand on you but when i need your help you ignore me and block me laugh now karma later
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libreng pag-access sa mga hukuman at quasi judicial body at sapat na ligal na tulong ay hindi dapat tanggihan sa sinumang tao sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng kahirapan
free access to courts and quasi judicial bodies and adequate legal assistance shall not be denied to any person by a reason of poverty
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: