Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulungan mo ako ngayon kailangan ko talaga
help me now i really need it
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako
lord please guide me
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tulungan mo ako
tell a family member how you fell, or non-verbal communication talking answer
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki tulungan mo ako.
please help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tulungan mo ako
just wait
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo ako ngayon vc tayo
load moco vc tayo
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat napapangiti mo ako ngayon
salamat kase lagi mokong pinapasaya
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na tulungan mo ako
parang awa mo na tulungan mo ako
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi… .. tawagan mo ako ngayon
no….. call me now
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nagbibiro na tulungan mo ako
are you not joking
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang gagawin ko kaya tulungan mo ako
it's hard for me to do so help me
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god tulungan mo ako matupad ang ang mga pangarap
lord, tulungan mo po akong pagtibayin ang aking sarili
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako panginoon na kayanin ko pa ang lahat sobra na ako nahihirapan
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ako lagpasan to dahil bka kami ang magtapos..
help me get through this because we will graduate ..
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey sabimo bibigyan mo ako ngayon hntay ko pa naman para bayad kona school
honey sabimo bigyan mo ako ngayon hintay ko pa naman para bayad kona bukas sa school
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry talaga huhhh sana mapatawad mo ako kala ko talaga ikaw sa kael maling akala pala sorry kung nasaktan kita
i'm so sorry huhhh i hope you can forgive me i really thought you were in kael i'm sorry if i hurt you
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag nagkaroon ako pera tulungan mo ako na tulungan ang nangangailangan kung hanggang saan naten kaya
wag nalang kaya baka wala.ka rin pera
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo naman ako para mapa check up ko ang aking mga mata masakit kasi at sobrang labo na ng paningin ko sana matulungan mo ako
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si mhax paulit ulit ang sakit nya natatakot nako diko alam gagawin ko tulungan mo ako mag dasal jahangir
please be patient if i rarely message you. because mhax over and over again and i have difficulty and fear for him
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga pala, medyo bisi ako ngayon. pero tawagan mo ako sa susunod.
listen, i'm a little busy right now but definitely call me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: