Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumalsik sa mata
tumalsik sa mata
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang tumalsik sa mata
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalsik na bubog sa mata
eye drops
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalsik sa akin
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumalsik na marumi sa mata
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalsik sa malayo
tumalsik as malayo
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa mata ang kulay
the color is painful to the eye
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muta sa mata
eye discharge
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nasagasaan ang bato kaya tumalsik sa motor
the stone was run over
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasuntok sa mata
punctured in the eye
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusang tumalsik sa tripod ng walang gumagalaw
spontaneously jump off the tripod
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunit ang plastic at don tumalsik sa mgs merchandise
the plast
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naapakan nang gulong nang s asakyan at tumalsik sa windshiled
trampled underfoot and splashed into the windshiled
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maaaring nakasasama sa mata ang mahabang oras na pagbabad sa mga gadgets
because long hours of soaking in gadgets can be harmful to the eyes
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: